Laitlaang khanhnak hnikhnaih (punctuations) ko daan te pawl. Zanniat Karama: No Hlai Mang.

1.2. LAITLAANG KHANHNAK HNIKHNAIHTE (PUNCTUATIONS)

(1) . = Full stop, Period = Akhet, khet

(2) , = Comma = Kawma

(3) ; = Semicolon = Comniu

(4) : = Colon = Compui

(5) ? = Question mark = Zawthnak hnikhnaih

(6) ! = Exclamation point = Aican hnikhnaih, thinlau hnikhnaih

 (7) “…” = Quotation marks = Pondawngkhamte

(8) “ = Open quotation = Ponhong

(9) ” = Close quotation = Ponkhaam

(10) ‘ ’ = Single quotes (curly) = Pondawngkham acik

(11) ’ = Apostrophe = Naitu hnikhnaih

(12) - = Hyphen = Ponpehrin

 (13) _ = Dash = Khetrin

(14) \ = Backslash = Khel rinphai

(15) / = Slash, forward slash = Hlan rinphai

(16) | = Vertical bar = Rintung

(17) ( ) = Parenthesis =Kulhniu

(18) { } = Curly bracket = Kulhlai

(19) [ ] = Square bracket =Kulhpui

(20) < > = Inequality bracket = Kulhzum

 (21) … = Ellipsis points = Ponkam thup hnikhnaihte

(22) a b c = Small letter (lower case) = Laifang nauta

(23) A B C = Capital letter (upper case) = Laifang upa

Zanniat Karama: No Hlai Mang.

Awphai pahnih hmanghnakte: Zanniat Karama

9. AWPHAI (VOWEL) PANIH HMANGHNAKTE

Zanniat pon khiah lai in kin ngan fangin, aw com, aw sau, aw niam, aw sang, aw lai, tibangin a tumce niu \en in ngan tuh dan khiah semkhim ngaai in nai lai lo iising. Ciamanin, a cang thil thai ber in aw sau suakhnak ponkamfangte khiah awphai (vowel) panih hmang in ngan iising. Aw sau suak manin vap ii, nawng ii tibang in khanhnak khai umh lo ii. Hrekkhat ponkamfangte khiah vap le nawng a panih in hmanghnak khai umh ii. Aw sau suakhnak ponkamfangte khiah awphai (vowel) panih hmang in a hnia ai bangin ngan tuhhnak ii.

1. Aai (nawng le vap) Phungte in aai sa duh ngaai ii. (nawng in hmanghnak) Vaneute aai lianglo ii. (vap in hmanghnak) 2. Aang (vap) Na vum ah I aang ngaai ii. 3. Baal (nawng) Baal I duh ii. 4. Daai (nawng) Daai pharh ngasing. 5. Haal (vap) Tii I haal ii. 6. Kaai (vap) A aw a kaai pui ii. 7. Laai (fiangruaitu) Tii a laai niu ii. 8. Laam (vap) Sawm-awih lasa in laam tlang ngasing. 9. Saam (nawng) Fur fangin saam suak de ii. 10. Zaimaan (zawthnak fiangruaitu) Zaimaan ling lo ii si? 11. Ngaai (thuamtu) Na ngai ngaai de iing. 12. Paai (vap) Nau paai hang ii sim? 13. Saai (vap) Hnawmbawrh saai tu sek. 14. Vaai (vap) He lobu vaai tuh iing. 15. Zaai (vap) Hampa heh a zaai baai niu ii. 16. Zaam (vap) Belawi rii-te thing vum ah zaam ii. 17. Kiim (nawng) Lian Kiim, Zung Kiim, Kiim Sia, tibang in hming ah khai hmang thil ii. Minung hming imanin, nawng in hmanghnak ii. Daai kiim ngasing. (vap) 18. Tii (nawng) Tii le mai bang kin cang tuh ii. 19. Cuung (vap) Amahte bawnhnak cuung ngasing. 20. Kuul (vap) Tangka tampui I kuul ii. 21. Ruul (nawng) Saphai heh ruul phun khat ii. 22. Ruun (nawng) Kawlpawte a ruun pui in laileng tlang ii. 23. Tuul (vap) He khuam tuul lesi sawn tuh ii. 24. Uur (vap) Thahai hmin uur ngaai ii.

“Ler” tihnak ponkamfang ah “Mai leer tu” tihnak heh aw sau suakhnak imanin “ee” tiin hmang kuul ii. Inapui hmun dang ah tu “leer” tiin pahnih hmang in ngan kuul lo ii. Zaimaan tifangin, “ler” tihnak in a sullam a dang tampui nai cuang lo ii. Hin hming “Lerngo” tihnak ah “ler” tiin ngan iising. “Ler” tihnak Zanniat pon ah kin hmang hmun tampui umh bial lo imanin, “ee” panih hmang kuul lohnak ii. Ciabang aw sau suakhnak tu inapui, a sullam a dang tampui nai lo ponkamfangte khiah, awphai panih hmang in ngan kuul lo ii. “Piin” le “pin” tihnak a sullam a dang niu veve nai ii. “Inn piin tuh iing.” tihnak le “Tangka ning zemhnak I pin ve lo ii.” tihnak ah, piin le pin in a sullam a dang niu veve nai ii. Ciabang a sullam a tumce niuin naihnak, aw sau suakhnak ponkamfangte khiah awphai (vowel) pahnih hmang kuul iii.

ZanniatKarama Aw sau suakhnak imanin awphai pahnih hmang kuulhnakte heh, “aang, caam, kaam, laam, baan, caan, kaan, laan, maan, zaan, khaam, leeng, cii, rii, sii, siik, tii, hluun, tiin tampui nai iising. Laibu a dang suah sal fangin, a semkhim amam in bawn leh tuhin ruathnak nai iising. He laibu ah tu thu feh dan niu hmuhhnak menma imanin, a sau roh in ngan lai lo iising.

Zanniat karama laibu: No Hlai Mang

Zanniat Bible sikfeltu kha ii ai, India lam ah Pu Ro Za Thang thawn rimsu roh in Zanniat Bible hrang per tu ve li de Saya Zung Kip Thang in Zanniat pong in Bible let awnghnak thu te rel ii.

Lian No Thang in Bible lettu heh Saya Nun Lian Thang a tihnak heh mang ibang ii, zaikuam ah let man ipa? India ram ah Pu Ro Za Thang thawn Zanniat pong in Bible nemtuh(print) hmun te si in, a botuhhnak te le zai laihnah hmangtuh ti tian in rilhnak nai ai Aizawl lam Pu Lian No Thang hmun ah rel fangin kin lungkhim pui lo ai, kin kenghnak software heh Pu Ro Za Thang in Pu Lian No Thang hmun ap nawn lo ti ii. Zanniat mi song in rinsanhnak te Pu Lian No Thang vaihnih lam sikfel ruai liang hnua fangin Bible lethnak ai hmanghnak computer (Hard disk) heh Pu Lian No Thang in kom kio ai a kon ah kha lar nawn lo in thup meng ti ii. Saya San Cung in thukham thar suahhnak awnghnak heh (copy) vuthnak menma sikfel lingleng hnak i lo ti ii.

Gen. Aung San fapa le Gen. Aung San fanu inn hmun cuhdunhnak thu tunnia Gen. Aung San fapa in he tin rel ii.

USA, Indianapolis ai Mai Khuang Hliang Par rektu heh a pasal Peter Van Bawi Lian ituh ii tin palik te in um ti ii. Amah tu ramdang ah tlan zo teu ai palik te in he pa tawktuh in a si li teng ti ii.

Peter Van Bawi Lian heh palik te in Mai Khuang Hliang par rektu ti'n um vek ti ii. Mai Khuang Hliang Par ruang heh Dec23, 2018 zing nazi 10am dung Country Club Apartments hnawmpung pui songah tawk ai, a papui Peter Van Bawi Lian heh a thaizing Dec ni 24 nia ah Bankok, Thailand lam ah zuang teu ti ii. He pa hmutu le a tawktu om pang lekhaw (homicide office at 317.327.3475 or Crime Stoppers at 317-262-TIPS) he mi ah kin report tu ih tin USA, Indianapolis ai thuthang laar Fox59 new ah phuanghnak hmu ising. Mirang lai in siar hiam te hrang he ta ah hmet tu >>>  Fox59